Hors ligne — tes captures sont enregistrées sur le téléphone